今日美国双语新闻中国抗日和平胜利70周年留念章颁布典礼在京盛大举行

“在抗战中，我为国度贡献了一点点微力，７０多年过去了，党和国度一直没有健忘我们！”手中紧握着留念章，田顺心冲动地说。

刘振华，军区原。加入了泰山地域冬季反“”、鲁中地域秋季反“”等战役战役。

习向抗战老兵士老同志、抗战将领、协助和支撑中国抗战的国际朋友或其遗属代表颁布留念章。

、许其亮、范长龙、栗战书、郭金龙、杨晶、杨洁篪、郭声琨和房峰辉出席留念章颁布典礼。

刘汉生，原电力部正部级离休干部。大期间加入工作，曾在直南特委、冀鲁豫地域组建抗日武装，进行武装斗争。

冲动，，骄傲，名誉——这是所有获得留念章的抗战老兵士、老同志、抗战将领或其遗属表达表情时的配合词汇。

“党和国度一直没有健忘我们”

包罗抗战豪杰在内的一切民族豪杰，都是中华民族的脊梁，他们的事迹和都是激励我们前行的强鼎力量。

在中国人民抗日和平暨世界反和平胜利70周年之际，地方决定，以地方、国务院、表面，向约21万名抗战老兵士老同志、抗战将领或其遗属颁布中国人民抗日和平胜利70周年留念章，表扬他们的汗青功勋，彰显他们的荣誉地位，表现了匹敌战豪杰的深切关怀和高尚，表现了对汗青的铭刻和对伟大抗战的。

习颁发主要讲话强调，一个有但愿的民族不克不及没有豪杰，一个有前途的国度不克不及没有前锋。

习强调，全国际，时势造豪杰。在14年日本军国主义侵略出格是8年全面抗战的艰辛岁月中，全体中华儿女万众二心、万众一心，凝结起抵御外侮、救亡图存的配合意志，谱写了感天动地、气壮江山的绚丽史诗，出现出一批抗日英烈和浩繁豪杰群体。在中国人民抗日和平的狼烟岁月里，苏联、美国、英国、朝鲜、、印度等国的反兵士和国际朋友，同中国人民并肩作战，在血与火、生与死的中结下了深挚友情。

八军老兵士、军事科学院原院长蒋顺学中将，加入过解放等战役的俄罗斯军事科学院院长马·阿·加列耶夫上将代表接管颁章人员讲话。

魏金山，海军原。曾在八军胶东军区加入对日作战。

于丁，原军委装甲兵副。曾在抗日军政大学和八军三五九旅工作，加入了反“”和对日高文战。【细致】

云南省滇西抗战汗青文化研究会会长傅仕敏认为，为抗战老兵颁布抗打败利７０周年留念章有很是主要的意义。“向抗战老兵颁布留念章，申明祖国和人民没有健忘本人的民族豪杰，也能让后人愈加服膺抗日和平这段汗青。”【细致】

万海峰，原中顾委委员、成都军区原。加入了黄桥战役、反“”和对日高文战。

习在讲话中指出，我们在这里盛大举行典礼，颁布“中国人民抗日和平胜利70周年”留念章，目标是表达匹敌战豪杰的，伟大的抗战，宣示中国人民铭刻汗青、怀想先烈、珍爱和平、开创将来的果断决心。

庄炎林，中国侨联原。曾在广西处置抗日斗争。

随后，习等带领同志同大师合影留念。

朱光，空军原。加入了冀鲁豫边区三次反“”、崔村等战役战役。

１９３８年１０月，１７岁的庞金印加入了爱国将领赵寿山任军长的３８军，在炮兵连当炮兵，履历中条山战役等大战。最时辰，日军一枚炮弹打进战壕，掀起的黄土将庞金印和战友掩埋，所幸没有爆炸。

国歌唱毕。习走到抗战老兵士老同志、抗战将领、协助和支撑中国抗战的国际朋友或其遗属代概况前，为他们逐个佩挂上中国人民抗日和平胜利70周年留念章，并同他们亲热握手，向他们暗示高尚。颁布留念章时，现场引见了每位接管颁章的抗战老兵士老同志、抗战将领或其遗属。

在得知本人将领到留念章的时候，９４岁的陕西省泾阳县云阳镇抗战老兵庞金印同样难以冲动的表情，连说本人要“喝两杯庆贺”。

在强烈热闹的掌声中，习颁发主要讲话。他起首代表地方、国务院、，向在中国人民抗日和平中勇敢的烈士暗示高尚的敬重，向抗战老兵士、老同志、抗战将领，向协助和支撑中国抗战的国际朋友致以高尚的。

接管颁章的抗战老兵士老同志、抗战将领或其遗属是：刘汉生、李力安、安志文、赵东宛、庄炎林、吴庆彤、万海峰、蒋顺学、刘振华、朱光、魏金山、于丁、梁斌、史保东、孙庭江、李占瑞、林上元、佟荣芳、陈立人、张素久、马·阿·加列耶夫、陈香梅、小林宽澄、塔·戈·舒德洛、杰·温雅德、尤·尼·亚斯涅夫、约瑟夫··史迪威、托马斯·拉贝、苏曼加拉·博卡、马克·白求恩。

留念章反面铸有抗日兵士浮雕、延安浮图山、黄河、橄榄枝、图案，寄意以爱国主义为焦点的伟大民族是中国人民抗日和平胜利的决定要素，中国的随波逐流感化是抗打败利的环节，全民族抗战是抗打败利的主要法宝，抗战老兵士老同志和抗战将领对中国人民抗日和平暨世界反和平胜利作出的汗青贡献，展示实现中华民族伟大回复的中国梦和世界和平成长的前景。

蒋顺学，军事科学院原院长。曾在八军三纵队南进支队工作，加入了冀中和冀鲁豫地域对日作战。

庞金印感伤地说，本人能活到今天，亲眼目睹祖国从昔时的积贫积弱一步步强盛，心里非常冲动和欣慰，感应战友们昔时的血没有白流。“抗打败利７０年了，国度没有健忘我们。我要把留念章作为传家宝，一代代传下去，让子孙们必然不克不及健忘艰辛卓绝的抗战汗青。”

金色大厅氛围庄重而强烈热闹。巨幅布景板上，留念章图案和主题文字“中国人民抗日和平胜利70周年留念章颁布典礼”“铭刻汗青怀想先烈 珍爱和平开创将来”非分特别夺目。前方，两面鲜艳的五星红旗排列两侧。

习指出，在波涛壮阔的中国人民抗日和平中，千千千万的抗战豪杰抛头颅、洒热血，为和平胜利作出了严重贡献，为铸就伟大的抗战作出了严重贡献。伟大的抗战，永久是激励中国人民降服一切、为实现中华民族伟大回复而奋斗的强大动力。在抗战豪杰身上，充实展示了全国兴亡、匹夫有责的爱国情怀，面临民族存亡，全体挺身而出，共赴国难，谱写下惊六合、泣的爱国主义篇章。在抗战豪杰身上，充实展示了、的民族时令，面临侵略者的，中国人民用血肉之躯筑起新的长城，成千上万的豪杰们在侵略者的炮火中奋勇前进，彰显出中华民族威武不克不及屈的邪气。在抗战豪杰身上，充实展示了不畏、血战到底的豪杰气概，面临强敌的一次次入侵，中华民族没有，而是，顽强，奏响了无数气壮江山的豪杰凯歌。在抗战豪杰身上，充实展示了、不拔的必胜，中国人民抱定了抗战到底的，终究打败了的侵略者、博得了和平的最初胜利，缔造了人类和平史上的一个奇观。

在中国人民抗日和平暨世界反和平胜利７０周年前夜，地方决定，以地方、国务院、表面，向约２１万名抗战老兵士老同志、抗战将领、为中国抗打败利作出贡献的国际朋友或其遗属颁布“中国人民抗日和平胜利７０周年”留念章，表扬他们的汗青功勋，彰显他们的荣誉地位。

9时30分，习等带领同志步入大厅，现场响起了强烈热闹掌声。

从镇干部手中接过闪闪发光的“中国人民抗日和平胜利７０周年”留念章的时候，９５岁高龄的省市平山县平山镇北西焦村抗战老兵田顺心，冲动得合不拢嘴。

中国人民解放军军乐团奏响《义勇军进行曲》，现场的人们高唱降生于抗日狼烟中的中华人民国国歌。

吴庆彤，国务院参事室原主任。曾在冀中军区、晋察冀野战军处置抗日斗争。

习指出，近代以来，一切为中华民族息争放而的人们，一切为中华民族脱节外来殖民和侵略而勇敢斗争的人们，一切为中华民族控制本人命运、开创国度成长新的人们，都是民族豪杰，都是国度荣光。中国人民将永久铭刻他们成立的不朽功勋。

安志文，原中顾委委员、原国度体改委党组。曾在陕甘宁边区区委、绥德地委、西北局处置抗日斗争。

30位获颁者名单发布

１９３８年，１８岁的田顺心加入了八军，历任班长、排长，加入过百团大战和多次反，“靠着一双脚板走遍了山西、冀中等良多处所”。１９４３年６月一场游击战中，他倒霉头部负伤，１９４６年复员回家。

连日来，各地各部分通过举行发放典礼、走访慰问、举办联欢会、座谈会等多种体例，将留念章送到抗战老兵士老同志、抗战将领、为中国抗打败利作出贡献的国际朋友或其遗属手中。

地方和相关部分、戎行相关单元、相关人民集体和市担任同志，接管颁章人员亲属以及70名少年儿童代表加入典礼。

李克强王岐山张高丽出席 掌管

“礼兵就位！”跟着口令，14名礼兵迈着划一的程序排队入场，持枪伫立。号手吹起宏亮的礼号，全场肃立。

9月2日上午，习等中国和国度带领人与老兵士、抗战将领或其遗属代表合影。当天，地方总、国度、习在向30名抗战老兵士、抗战将领、为中国抗打败利作出贡献的国际朋友或其遗属代表颁布留念章并颁发主要讲话。李克强、、、、王岐山、张高丽出席。中新社发 盛佳鹏 摄【图集】

由总亲身颁布并佩带留念章，这份殊荣属于谁？视点君第一时间为您揭秘。

新华网9月2日电（记者霍小光、）伟大胜利千秋颂，汗青功勋向将来。中国人民抗日和平胜利70周年留念章颁布典礼2日上午在盛大举行。地方总、国度、习向30名抗战老兵士老同志、抗战将领、协助和支撑中国抗战的国际朋友或其遗属代表颁布留念章并颁发主要讲话。习强调，实现我们的方针，需要豪杰，需要豪杰。我们要铭刻一切为中华民族和中国人民作出贡献的豪杰们，崇尚豪杰，捍卫豪杰，进修豪杰，关爱豪杰，戮力齐心为实现“两个一百年”奋斗方针、实现中华民族伟大回复的中国梦而勤奋奋斗。

地方局常委李克强、、、王岐山、张高丽出席留念章颁布典礼，地方局常委掌管典礼。

赵东宛，原人事部部长。曾在东北联军野战病院处置抗日斗争。

习总向谁颁布了留念章

地方向约21万名抗战老兵或其遗属颁布留念章

李力安，原中顾委秘书长、省委原。曾在山西省五台县、盂平县处置抗日斗争。