克鲁兹退选 “大嘴”特朗普会笑到最后吗？

　　特朗普近来赢得一系列亮眼的七连胜后，克鲁兹继续参与竞逐的意义以及变得不大。

　　德克萨斯州参议员克鲁兹(Sen. Ted Cruz)4日表示他将暂停共和党总统候选人的竞选，这意味着共和党最终候选人的争夺战可能已经就此告一段落。

　　美国中部的印第安纳州周二(5月3日)进行了初选，初步民调显示此前已经一路领先的地产大亨特朗普(Donald Trump)将在该州以毫无悬念的优势胜出。克鲁兹是唯一在多个美国州选举中赢过特朗普的候选人，成为诸多经验丰富的政治家和政治新手中的幸存者。此前，佛罗里达州参议卢比奥(Sen. Marco Rubio)也曾赢得了包括华盛顿和波多黎各在内的选举，但已经早已退出最终候选人的争夺战。

　　而在特朗普近来赢得一系列亮眼的七连胜后，克鲁兹继续参与竞逐的意义以及变得不大。

　　克鲁兹表示，从一开始他就说过，只要有一个可行的胜利之路，他就会继续进行竞选。但是他现在很抱歉地说，这条道路看来被提前关闭了。选民们选择了另一条路，所以他带着一颗沉重的心，但有对美国长远未来乐观情绪，他的团队暂停竞选。

　　此前，克鲁斯和俄亥俄州州长卡西奇(John Kasich)正试图阻止特朗普得到1237名代表的选票，这将允许他们加强约定联手对付特朗普的战斗。这反过来可能意味着特朗普以外的其它人能成为共和党的候选人。

　　但是，特朗普在印第安纳州强势表现，已经使得使这一结果不太可能出现。

　　反对特朗普的一位代表在声明中表示，显然，特朗普在印第安纳州的胜利，已经使前面的竞选道路变得更具挑战性。 他还补充称，该集团将继续反对特朗普。

　　卡西奇竞选团队在Facebook的一份声明中表示，印第安纳州的结果“不会改变”其竞选计划。该团队表示，其战略是获得开放大会上赢得提名，曾近是这样，未来也是这样。

　　就在NBC宣布特朗普宣布胜利后，这位纽约房地产大亨还不放过对克鲁兹进行侮辱的机会，称其老婆没有自己的漂亮。但无论如何，克鲁兹暂停竞选对特朗普来说毫无疑问是个好消息。