人民币国际化：跨境贸易结算只是开端

　　2009年7月，当第一笔人民币跨境贸易结算业务发生的时候，人们还心怀新奇与忐忑。如今，从试行到全面推行已将满五年。伴随着相关管理政策的一步步放开，以跨境贸易结算为开端的人民币国际使用从蹒跚学步正向纵深发展。在人民币国际化的背景下，一些外资行抓住难得的历史机遇，在人民币业务方面排兵布阵。刚履新不久的德意志银行人民币服务全球主管埃文？戈德斯坦(evan goldstein )日前在上海的办公室接受了《第一财经日报》记者的独家专访。他说，人民币跨境贸易结算是推动人民币国际化的一个很好的开端，这将推动以后人民币在国际上投融资的开展。

　　“五年来，人民币跨境贸易结算在相关领域的发展非常迅速，这与我们此前根据中国经济发展做出的预期一致。” 埃文认为人民币在国际化方面的发展与中国经济紧密相联。

　　到今年7月，人民币跨境贸易结算就满五年了。从中国人民银行的网站每年每季度例行发布的数据可以看出，人民币跨境贸易结算的规模在不断扩大：2011年，全年跨境贸易人民币结算业务累计发生2.08万亿元，直接投资人民币结算业务累计发生1109亿；2012年，上述两项数据分别为2.94万亿元和2802亿元；到了2013年，更是快速上升到4.63万亿元和5337亿元。与此同时，中国在国际上的经济与贸易地位也在上升。

　　“这些成绩的取得基本上受中国境内企业的需求或与之有贸易关系的境外跨国企业的需求推动。如果人民币的国际化再进一步发展，就不再是仅仅以中国相关企业为需求为导向了，其它国家之间的贸易、投资、融资也会主动使用人民币。” 埃文认为人民币国际化还有很多路要走，国际化了的人民币应能够吸引更多主体在更多领域使用它。

　　“当人民币在贸易中使用越来越广泛的时候，离岸人民币存款就会更丰盈，从而支持离岸流动性资金池。当这个资金池足够大时，人民币就会出现投资和现金管理的需求。”为此，埃文提到了中国的改革，这些改革包括企业改革和金融改革。他说，从长远角度来看，中国的金融市场还需要进一步的改革。这些改革包括两个方面，一方面是企业的治理，透明度、可信度要提高，要让境外的投资者能够了解在中国资本市场投资会有哪些风险和怎样的回报，让他们对这个市场有足够的信心；另外就是金融政策方面的改革，减少更多限制。

　　“让市场体会到使用人民币的好处，这个好处当然是指成本的降低和效率的提高。”对于如何推动人民币的跨境使用，埃文认为最简单的目的就是方便使用。如果这样的话，更多跨国企业可能就会在中国境内建立它们的财资管理中心，建立起以人民币为主的多币种财资管理中心后，企业能真正体会到成本降低的好处。

　　埃文在多家外资银行工作过，在他眼里，人民币是代表中国的重要符号。关注人民币，必然要关注中国。埃文说，他对中国的关注可以追溯到很多很多年以前，在大学本科和研究生期间，他就学习过中国历史、中国经济、文化以及国际关系。工作这么多年来，他也一直追踪和观察中国社会经济、政治方面的改革和变化。如今，他负责德银全球人民币业务，兴趣和工作有机结合，对他个人来讲，是一个梦想成真的事情。

　　埃文说，德意志银行在人民币业务上所做的努力，是与中国“十二五”计划相关的，是与中国十八届三中全会改革精神相关的。中国的改革，会促进中国经济的继续发展和开放，那么人民币国际化就会有进一步的发展和国际需求。显然，在这中间，参与其中的人会有非常多的机会。

(责任编辑：df134)