汇丰PMI显示12月中国服务业回暖

　　汇丰银行(HSBC)中国服务业月度采购经理人指数(PMI)显示，去年12月，中国服务业从4个月低点回暖。

　　12月读数为53.4，为去年9月以来最高。汇丰表示，很多受访者报告新订单增加，对于2015年的产量来说，这应该是个好兆头。

　　研究人员表示，促销活动和市场活动升温帮助增加了新的工作量。

　　就业分项指数也有所改善，价格压力再次变得有利。

　　汇丰经济学家屈宏斌表示：“在制造业低迷之际，服务业继续表现良好，这在一定程度上平衡了中国经济的下行压力。我们仍认为，中国整体经济需求不足，未来几个月将会有更多宽松举措出台。”

　　译者/梁艳裳