翻译员保险销售员 易被AI取代

　　人工智能崛起，哪些职业会被取代？香港中文大学数据科学与政策研究课程主任黄伟豪教授认为，最高危的包括翻译员、保险销售员和电话推销员。

　　着重社会性及策略和创意的工作是无可替代的，例如大律师、精神科医生和行政总裁。至於教师、财务策劃师、导遊与婚礼策劃师等工种，其性质虽较适合善於自动化及优化的人工智能，但其服务对象仍喜欢与真人互动和沟通，在可见的未来仍无危机。

　　当人工智能进一步模仿人类的创意和策略思维的时候，一些职位如研究员、设计师和艺术家，也终有一日会被人工智能所替代。

　　人工智能所产生的社会效应之一，是使原来已在职业和社会上处於弱势的一群，变得更为弱势，情况一如由互联网所带来的数码鸿沟现象一样，进一步加剧了社会的贫富不均。