特色产业的英文中国三大产业结构图

　　书展时期，主理标的目的德国前总理施罗德，２００６年诺贝尔经济学奖得到者埃德蒙·费尔普斯等出名中外经济学家和德国施普林格出书团体、英国剑桥大学出书社、麦克米伦出书社等１５家国际大型出书团体首席施行官赠予了这两本著作

　　书展时期，主理标的目的德国前总理施罗德，２００６年诺贝尔经济学奖得到者埃德蒙·费尔普斯等出名中外经济学家和德国施普林格出书团体、英国剑桥大学出书社、麦克米伦出书社等１５家国际大型出书团体首席施行官赠予了这两本著作。（新华社法兰克福１０月１４日电）

　　《论中国信息手艺财产开展》一书中国三大财产构造图，支出江泽民关于信息手艺财产和信息化成绩的主要论文、陈述特征财产的英文、讲线篇。在书中，作者深入阐发天下科技开展趋向，从我国实践动身，提出一系列开展信息手艺财产、放慢我国信息化建立程序的主要思惟和计谋目标。《中国能源成绩研讨》一书中国三大财产构造图，支出江泽民关于能源成绩的主要论文、讲线篇。书平分析了天下能源根本情况和开展趋向，讨论了我国能源开展面对的机缘和应战，提出了走中国特征新型能源开展门路的计谋思绪和政策假想。

　　中心文献研讨室主任冷溶、消息出书总署署长柳斌杰、上海交通大黉舍务委员会主任马德秀、爱思唯尔出书团体科技图书环球总裁唐诺吉等列席首发式并致辞。中国驻德大使吴红波和来自海表里的专家和读者参与了首发式特征财产的英文。

　　10月14日，中国驻德大使吴红波在德法律王法公法兰克福举办的江泽民《论中国信息手艺财产开展》和《中国能源成绩研讨》英文版环球首发式上浏览引见质料。当日，江泽民《论中国信息手艺财产开展》和《中国能源成绩研讨》两部著作的英文版在法兰克福国际书展举办环球首发式。新华社记者罗欢欢摄

　　《论中国信息手艺财产开展》一书，由中心文献研讨室和上海交通大学协作编纂，中心文献出书社和上海交通大学出书社出书。《中国能源成绩研讨》一书，由上海交通大学编纂中国三大财产构造图，上海交通大学出书社出书特征财产的英文。两本书的英文版，由中心文献出书社和上海交通大学出书社结合受权爱思唯尔出书团体出书。

　　江泽民《论中国信息手艺财产开展》和《中国能源成绩研讨》两部著作的英文版，１４日在德法律王法公法兰克福国际书展举办环球首发式。

　　这两本书，以江泽民２００８年揭晓于《上海交通大学学报》的两篇论文《新期间我国信息手艺财产的开展》和《对中国能源成绩的考虑》为根底，同时聚集自上世纪八十年月以来揭晓的相干论著编纂而成，集合反应了作者对信息手艺财产和能源财产停止的持久研讨和深化考虑特征财产的英文，对这两个范畴将来开展的前沿成绩停止的实际探究。

　　这两部著作英文版的出书，是中外出名出书社共同努力的成果，获得海内有关专家学者高度评价，在法兰克福国际书展上遭到高度存眷。

　　10月14日，在德法律王法公法兰克福国际书展上中国三大财产构造图，一位事情职员从江泽民学术著作专架前走过特征财产的英文。当日特征财产的英文，江泽民《论中国信息手艺财产开展》和《中国能源成绩研讨》两部著作的英文版在法兰克福国际书展举办环球首发式。新华社记者罗欢欢摄