美总统竞选人特朗普：耶伦保持低利率以支持希拉里

　　北京时间10月19日上午消息，据市场观察网站报道，特朗普（Donald Trump）称，美联储主席耶伦应进行加息，但他也认为更高的利率会引发严重的经济衰退。

　　在接受彭博社的采访中，特朗普指责作为民主党人的耶伦保持低利率来满足奥巴马（Obama）总统的要求，并帮助希拉里（Hillary Clinton）竞选总统。

　　这位共和党总统竞选人表示：“我认为耶伦是一个非常典型的政客，她一直被称为利率的鸽派人士。”

　　特朗普称，作为一名商人，自己从超低利率中受益，但考虑到自己的利率与已经有所改善的经济走向是一致的，所以建议他们应该提高利率。他坚称，耶伦不想伤害奥巴马，或者使希拉里-克林顿的总统竞选工作更难进行。

　　虽然特朗普建议提高利率，但他对于升息的可怕后果作出了警告。特朗普指出：“耶伦出于政治的原因将利率保持在如此之低的水平，以至于下一任总统会面临一个真正的问题。他们试图把下一场衰退——它可能是一个美好的东西——丢给下届政府，这是不公平的。”

　　可以肯定的是，一些经济学家相信美联储不该在加息问题上拖延这么久。他们担心银行已经落后于利率曲线，美联储可能不得不迅速提高利率来迎头赶上，而这样做可能会引发经济衰退。特朗普的观点似乎与这些经济学家的想法一致。

　　然而，实际上这种观点与包括特朗普在内的总统候选人对美国经济的论述相左。共和党人甚至包括克林顿的民主党人都认为还需要做更多的工作来刺激经济增长。

　　美联储自2008年以来一直将基准短期利率保持在接近于零的水平，以刺激美国经济增长。由于美联储的这一政策，许多企业和消费者的贷款都非常廉价。美联储数月来一直暗示加息——就如2013年一样——但是现在，许多分析师认为出于对美国和全球经济的新兴的担忧，美联储将会等到2016年再采取行动。

　　在过去，大多数美国经济衰退都会马上出现在美联储提高利率之后。现代央行们试图以足够快的速度来提高利率，以防止泡沫，但太快会导致经济衰退。

　　目前只要少数几名高级官员要求加息。耶伦不是唯一一名不愿加息的美联储官员，在某种程度上，她的论调要比她的许多同事更加“鹰派”。