中昌信科技:不懂英语如何做好亚马逊跨境电商?答案都在这
随着跨境电商的风口而起,许多人想做亚马逊跨境电商,还没有开始心中就有许多的顾虑,首先的问题便是语言问题。我不会英语能做亚马逊跨境电商吗?那么今天就来解决关于语言的问题,中昌信告诉你,哪怕不会英语也能掌握做亚马逊跨境电商的方法。
跨境电商贸易,本质是后面那个贸字,也就是卖东西。很多人纠结于语言不通,做亚马逊跨境电商肯定不行。首先我们要明确的是,我们是把国内的产品,通过亚马逊跨境电商平台,去把东西卖给外国人,而不是亚马逊跨境电商平台和外国人聊天交朋友。
无论是客户发给我们的大段咨询,还是我们给客户发起回复,都可以用它来解决。我们这里用到了一款翻译工具“谷歌翻译”。
这款工具提供中文与多达十种语言的互译功能,并且翻译的是相当的准确,翻译的准确度与用词的精美度远超其他任何已知的翻译工具。
在做亚马逊跨境电商,遇到的比较大的问题就是,撰写listing和商品描述时,不会英语不会写也怕用词不准确,外国人读起来很别扭。
其实这是很正常的,毕竟英语不是我们的母语,所以难免用词不准确。就算翻译软件翻译出来的句子,还是有欠缺的地方,这时候我们可以润色一下。
这时候就用到了我们的第二款工具grammarly,这款软件可以将口语化或者用词不准确的地方给我们修改建议。
亚马逊跨境电商要想做好,首先要搞定文化问题。国外的电商和国内市场一样的,产品本身其实很难找到完全的差异化。一家独大的生意现在很少了,就算有也涉嫌垄断。
也就是说,你懂不懂消费者在乎的痛点,这个痛点是怎么传递的,就是通过产品介绍、宣传等软性的内容。这些内容,想让老外看得懂,就需要对国外的文化、语言有一定的了解。
基础的文字内容,可以用软件翻译出来,外国消费者额能够看得懂也明白你的意思,但如果想要做好做大,就需要了解专业团队来操作,团队帮你把你要传达的东西,按照他们的文化习惯变成他们的语言。
中昌信集团致力于互联网+跨境电商全产业链,专注中国各行业跨境电商解决方案,无论是语言问题,还是跨境电商专业知识疑问,我们都有专业的团队为您进行指导,我们助力更多的中国制造远销海外,打造全球贸易流通体系。
文化土壤不一样,所要传达的方式也不一样,就像让老外理解我们的中国式酒桌文化,他们也理解不了。
- 标签:关于科技的英文文章
- 编辑:崔雪莉
- 相关文章
-
中昌信科技:不懂英语如何做好亚马逊跨境电商?答案都在这
随着跨境电商的风口而起,许多人想做亚马逊跨境电商,还没有开始心中就有许多的顾虑,首先的问题便是语言问题…
-
关于英文科技论文写作的简洁性探讨
英文科技论文写作是进行国际学术交流必需的技能
- 谷粒科技发布关于霍尔摇杆相关问题的声明
- 安徽财经大学图书馆(安徽财经大学图书馆是华东第一馆吗)
- 科技资讯2021年5G相关新增注册企业增速超200%;苹果被罚款
- 要闻:湖北省将在光谷科学岛打造重大科技创新基础设施群
- 今日要闻!致欧科技IPO“科技”二字名不副实